Индийскую спринтершу-чемпионку отстранили от соревнований из-за слишком высокого уровня естественного тестостерона
Ведущая индийская спринтерша Дьюти Чанд (Dutee Chand) не примет участие в Играх Содружества, в ходе которых соревнуются спортсмены из стран Содружества наций (добровольного объединения государств в составе Великобритании и ее бывших протекторатов и колоний). Девушке запретили выходить на старт, поскольку выяснилось, что ее организм вырабатывает слишком высокий для женщины уровень андрогенов - мужских гормонов.
18-летняя спортсменка, национальная чемпионка в забеге на 100 метров, прошла тест, который обнаружил завышенные показатели тестостерона в ее организме. Спортивные чиновники справедливо утверждают, что женщина с природно высоким уровнем тестостерона не может соревноваться с другими женщинами, поскольку обладает превосходством в физической силе.
Напомним, что похожая история произошла в 2009 году с южноафриканское бегуньей Кастер Семенией, которую отстранили от соревнований по причине слишком высокого естественного уровня андрогенов. Кастер пришлось пройти сложное многоступенчатое исследование, и хотя его результаты официально опубликованы не были, в прессу просочилась информация о том, что она - интерсексуал (гермафродит), человек, обладающий признаками обоих полов.
В мае этого года Семения обручилась со своей коллегой по сборной Южной Африки Вайолет Расебойя, а семьи девушек уже начали подготовку к свадьбе (в ЮАР разрешены однополые браки). Церемония помолвки Семеня и Расебойя была проведена согласно национальным традициям. Родственники Кастер нанесли визит семье Вайолет, чтобы достичь соглашения о сумме лоболы - выкупа за невесту. В итоге стороны сошлись на 25 тысячах южноафриканских рандов (около 2 000 долларов). После выплаты этих денег Расебойя стала официальной макоти (невестой) Семения.
Возвращаясь к индийской спортсменке: в будущем Дьюти Чанд снова сможет конкурировать на беговой дорожке - как и Кастер Семения - однако лишь после того, как получит соответствующую медицинскую помощь: врачи должны будут назначить ей курс гормонотерапии, снижающий уровень андрогенов. Это соответствует правилам Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) и МОК.
Сама бегунья заявила журналистам, что абсолютно подавлена случившимся. "Я - спортсменка, и хотела принести славу своей стране. Все мои усилия оказались тщетными".
GayStarNews утверждает, что Чанд родилась девочкой, воспитывалась как женщина и остается таковой. Предположения о том, что она чувствует себя мужчиной, неверны. Возможно, в ее случае речь также может идти об интерсексуальности, однако выяснить это можно лишь после прохождения сложного теста на полновую принадлежность. "Мисс Чанд только что утратила один из самых интересных шансов в своей карьере и оказалась на пороге неопределенного будущего", - отмечает пресса.
Напомним, что похожая история произошла в 2009 году с южноафриканское бегуньей Кастер Семенией, которую отстранили от соревнований по причине слишком высокого естественного уровня андрогенов. Кастер пришлось пройти сложное многоступенчатое исследование, и хотя его результаты официально опубликованы не были, в прессу просочилась информация о том, что она - интерсексуал (гермафродит), человек, обладающий признаками обоих полов.
Возвращаясь к индийской спортсменке: в будущем Дьюти Чанд снова сможет конкурировать на беговой дорожке - как и Кастер Семения - однако лишь после того, как получит соответствующую медицинскую помощь: врачи должны будут назначить ей курс гормонотерапии, снижающий уровень андрогенов. Это соответствует правилам Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF) и МОК.
Сама бегунья заявила журналистам, что абсолютно подавлена случившимся. "Я - спортсменка, и хотела принести славу своей стране. Все мои усилия оказались тщетными".
GayStarNews утверждает, что Чанд родилась девочкой, воспитывалась как женщина и остается таковой. Предположения о том, что она чувствует себя мужчиной, неверны. Возможно, в ее случае речь также может идти об интерсексуальности, однако выяснить это можно лишь после прохождения сложного теста на полновую принадлежность. "Мисс Чанд только что утратила один из самых интересных шансов в своей карьере и оказалась на пороге неопределенного будущего", - отмечает пресса.
